Argentina
All expressions
Argentina
All expressions
A clueless person who doesn't pick up on obvious hints or fails to notice what's right in front of them. The tapado lives in their own world, missing social cues that everyone else catches immediately.
Gossip, rumor, or unsolicited information about someone else's private life. Chisme is practically a social institution across Latin America — a way to connect, entertain, and sometimes damage reputations.
A herb and garlic sauce that is the essential condiment of Argentine asado. Made from parsley, oregano, garlic, olive oil, and vinegar, chimichurri is not optional at any proper Argentinean barbecue — it IS the barbecue.
The official, full public debut of a couple on social media — a clear photo together, names used, maybe even a relationship label. The hard launch leaves no room for interpretation: it's real and they want everyone to know.
A very stupid or irresponsible person who acts recklessly without thinking. In Argentina, pelotudo is a seriously strong insult yet used so casually between close friends that it barely registers — though with strangers, it's fighting words.