Saludo informal cubano lleno de energía que significa qué hay, qué pasa o cómo estás. Es la entrada obligatoria a cualquier conversación en Cuba, siempre dicho con volumen alto, sonrisa y ganas de conectar.

Trabajo o empleo en Cuba, lo que haces cada día para ganarte la vida con esfuerzo y dedicación. La pincha cubana es la rutina laboral diaria que te mantiene activo y te da para resolver lo que necesites.

Amigo del alma, hermano de otro padre, persona de máxima confianza en Cuba. Un 'ecobio' es con quien compartes todo: secretos, comida, risas y problemas.

Extranjero, especialmente estadounidense, o Estados Unidos como país en Cuba. La yuma es la tierra prometida a donde muchos cubanos sueñan con llegar y que representa oportunidades y una vida diferente.