Jugo de caña de azúcar fresco o ligeramente fermentado, típico de las zonas tropicales de Venezuela, Colombia y Ecuador. Se vende en puestos callejeros donde prensan la caña frente a ti y te lo sirven con hielo.

Besar a alguien apasionadamente, darse un beso intenso y con lengua en Perú y Ecuador. Es la forma más directa y sin rodeos de describir un beso apasionado de esos que te dejan sin aliento y con ganas de más.

Estar sin dinero, completamente pelado y sin un centavo en el bolsillo en Ecuador. Es la forma ecuatoriana más directa de decir que estás quebrado y que tu billetera parece desierto hasta el próximo cobro.

Bebé o niño recién nacido, la forma más tierna y ancestral de referirse a un bebito. Viene del quechua 'wawa' y se usa con ese cariño especial que solo despierta ver a un recién nacido en brazos de su mamá.