Amigo cercano que siempre está ahí para ti y te cubre las espaldas cuando lo necesitas. En Guatemala, Honduras y El Salvador 'alero' es hermano de vida.

Residuo, sobras o lo que queda al fondo de una bebida o comida en Centroamérica. El chingaste es ese poso que nadie quiere tomarse, los restos que quedan en el vaso cuando ya se acabó lo bueno del café o la bebida.

Hombre dominado completamente por su pareja, que hace todo lo que ella dice sin chistar ni tener voz propia. En Centroamérica es un insulto común entre amigos para el que perdió toda independencia en su relación.

Mentira, cuento inventado o historia falsa creada para engañar o impresionar. En Centroamérica 'casaca' es lo que dice alguien que no merece tu confianza.