Same as in English, the child of a famous or powerful person who got their career thanks to their parents's connections rather than their own talent. The term went viral globally and Spanish speakers adopted it as-is, using it to call out actors, singers, influencers, and politicians who were born on third base and act like they hit a triple. Widely used on social media across all of Latin America and Spain.

To get so frustrated while gaming that you start playing worse in an unstoppable vicious cycle. You lose, get mad, play badly because you're mad, lose more, get madder — until you break the controller.

An American or a light-skinned foreigner with Anglo-Saxon features. In most of Latin America it's neutral or even friendly — just a descriptive word, not necessarily an insult.

Literally "lukewarm," used to describe someone who is wishy-washy, uncommitted, or half-hearted. If someone is being tibio with you, they are not fully in but not fully out either, giving you just enough attention to keep you hanging but never enough to feel secure. Very common in dating contexts when someone is playing it too safe and refuses to commit or show real interest.