An informal pickup soccer game between friends with no referee and no strict rules. It is the Argentine and Uruguayan version of a casual kickaround, played in any open field, park, or street with whatever you have, and it almost always ends in an argument about whether that last goal actually counted.

To have sex in Argentina. It's a vulgar, very direct term used only in informal contexts among close friends or in River Plate street humor.

A temporary 24-hour post on Instagram, Facebook, or WhatsApp that automatically disappears. Stories revolutionized how we share our daily lives, from food pics to 3am thoughts.

To be in a situation of extreme danger, especially financial, on the verge of collapse. Used when debts or pressures have no way out.