Spain
All expressions
Spain
All expressions
An extremely bothersome, insufferable person who pesters others endlessly about trivial things. A tocapelotas is the neighbor who complains about everything, the coworker who never lets anything go, the person who makes every little thing a problem.
In Spain, a walking disaster — a clumsy, hapless person who ruins everything they touch without ever learning from their mistakes. A calamidad doesn't improve, they just find new things to wreck.
Boldness, audacity, or confidence to do or say things without hesitation or filters. This is a striking quality.
A video or post format where someone tells a personal story, usually dramatic, funny, or shocking. Made popular by TikTok, the storytime is part confession, part entertainment — a way to share wild life experiences with an audience.
A person with far-right or extremely conservative political views who opposes social change and diversity. In Chile and Argentina, facho carries historical weight tied to military dictatorships, making it a loaded term.