/Sounds like 'to-kah-peh-LO-tas'/
An extremely bothersome, insufferable person who pesters others endlessly about trivial things. A tocapelotas is the neighbor who complains about everything, the coworker who never lets anything go, the person who makes every little thing a problem.
"That neighbor is such a pain, he complains about everything."
"Don't be a nuisance, give me some peace for a while."
/Sounds like 'to-kah-peh-LO-tas'/
An extremely bothersome, insufferable person who pesters others endlessly about trivial things. A tocapelotas is the neighbor who complains about everything, the coworker who never lets anything go, the person who makes every little thing a problem.
"That neighbor is such a pain, he complains about everything."
"Don't be a nuisance, give me some peace for a while."
Misio
Estar sin dinero, completamente pelado y sin un sol en el bolsillo en Perú. Es la forma más directa y honesta de decir que estás quebrado y no puedes gastar nada hasta que llegue la quincena o el sueldo.