When a program, app, or video game glitches and behaves erratically and unexpectedly. Also used for people who get confused, freeze up, or act weird as if their brain just crashed.

A little freebie the market vendor throws in as a bonus for being a loyal customer in Peru, Bolivia, and Ecuador. It's the Andean tradition of generosity that keeps customers coming back.

Content that gets shared massively on the internet, reaching millions of views in a short time. Every content creator's dream and the nightmare of whoever didn't want that embarrassing video getting out.

Same concept as in English: someone who deliberately provokes and annoys people online to generate conflict and negative reactions. The comment section villain who enjoys ruining conversations and making people angry purely for their own entertainment. Used identically across all Spanish speaking countries.