To have no money, to be completely broke without a single peso to spend on anything. Used when your wallet is empty, whether it's a temporary situation before payday or a chronic state that seems endless.

The United States — a colloquial, somewhat mocking way to refer to the country up north, playing on its 'gringo' inhabitants. Used with humor, not malice.

Deep heartbreak, sadness over a love that left and isn't coming back. It went worldwide with Karol G's song and now everyone knows what it means.

When two people mutually like each other on a dating app like Tinder and can start chatting. The match is the first step of modern digital romance — that virtual spark that can lead to a date or ghosting.