Sigla del inglés "on God", versión abreviada de "te lo juro" o "en serio". Se usa al chatear para jurar que algo es totalmente cierto.

Comer tacos, ir a buscar tacos. En México taquear no es solo comer: es un ritual social nocturno que convoca a cualquier hora pero especialmente después de la medianoche.

Sismo o movimiento de la tierra que en Mexico, Chile y Peru es parte de la vida cotidiana. Los que viven en zonas sismicas ya ni se inmutan con los temblores chicos.

Mortero de piedra volcánica para moler salsas, especias y chiles en la cocina mexicana tradicional. La salsa hecha en molcajete tiene un sabor completamente diferente y superior a cualquier licuadora moderna.

Solicitud urgente de asistencia ante una situación difícil o peligrosa. Gritar "¡ayuda!" es la llamada universal de socorro en español, el grito que activa a cualquier persona cercana a intervenir sin preguntar.

Tomar cerveza con amigos, ir por unas chelas. En México es el verbo perfecto para esas tardes de relax donde la idea es sentarse y echar la plática con unas frías.

Cuadrangular o home run en béisbol en varios países latinoamericanos. Es el batazo más emocionante del juego, cuando la pelota sale del estadio y el bateador recorre todas las bases celebrando con todo.

Estilo de vida enfocado en la comodidad, el lujo accesible y evitar el estrés innecesario. No es ser rico: es priorizar el bienestar propio dentro de lo que uno puede y negarse a vivir en modo supervivencia permanente.

No saber dónde estás o no encontrar el camino en una ciudad o situación. El "ando" es típicamente mexicano: describe un estado continuo de desorientación, no un momento puntual.

Algo feo, malo, injusto o que cae pesado. Cuando algo está gacho, hay algo fundamentalmente incorrecto.

Grupo de aficionados organizados de un equipo de fútbol en México que llevan banderas, hacen cánticos coordinados y ponen el ambiente en el estadio. Son el alma de la tribuna y la fiesta de cada partido.

Ir a comer algo rápido, casi siempre tacos. El plan que nadie rechaza en México.

Ser suplente y no entrar a jugar nunca, pasar todo el partido sentado sin recibir un minuto.

Echarse para atrás, acobardarse o arrepentirse de hacer algo a lo que ya te habías comprometido públicamente. En México rajarse es la peor forma de quedar mal porque todos saben que te dio miedo y no cumpliste.

Persona sinvergüenza y aprovechada que abusa de la confianza de los demás sin sentir culpa. El conchudo toma sin dar y actúa como si fuera su derecho.

Persona que crea contenido profesional para redes sociales como trabajo de tiempo completo o hobby serio. La profesión que tus papás no entienden pero que puede pagar mejor que muchas carreras tradicionales.

Una derrota inesperada y devastadora, especialmente en fútbol. Viene de la histórica caída de Brasil ante Uruguay en el Mundial de 1950 en el Maracaná. Cuando alguien dice "eso fue un maracanazo", significa que nadie lo vio venir y el golpe fue enorme.

Presionar a alguien amenazando con revelar información comprometedora o causar un perjuicio si no accede a lo que se le exige. Del francés "chantage", que originalmente refería a extorsión económica.

Mujer con comportamientos dañinos en relaciones: celosa, manipuladora, que te revisa el celular y te hace drama por todo. 'Mi tóxica' se dice con humor pero duele.

Excitar sexualmente a alguien o provocarle atracción física intensa sin necesariamente llegar a más. En México y Colombia calentar a alguien es jugar con fuego, encender la mecha sin estar seguro de querer prender el cohete.

La persona que te gusta, tu amor platónico o ese alguien que te hace suspirar. Tener un crush es vivir en una montaña rusa de emociones cada vez que te manda un mensaje.

Pelea, desorden o situación que se sale de control de golpe. Un zafarrancho puede ser desde una riña callejera hasta el caos que se arma cuando algo sale muy mal.

Juntar dinero entre varias personas para comprar algo en conjunto, como una cooperación grupal. En México, Colombia y Chile 'hacer la vaca' es la solución social.

Fingir que no sabe nada o hacerse el desentendido. El arte de hacerse el muerto cuando sí escuchaste todo.

Estar completamente despistado y sin enterarse de lo que pasa alrededor, viviendo en el propio mundo. Siempre el último en saber todo porque su cabeza literalmente está en otro lado.

Persona que sana enfermedades, males o energías negativas usando remedios naturales, hierbas y rituales tradicionales ancestrales. El curandero es la medicina alternativa de los pueblos que la ciencia no siempre explica.

Situación seria, peligrosa, impactante o fuerte que te deja sin palabras. En México 'grueso' describe esos momentos donde las cosas se pusieron realmente intensas.

Modo de juego competitivo donde entras a la cola en solitario sin equipo armado, dependiendo de compañeros aleatorios. Famoso por lo frustrante e impredecible que es.

Neumático del coche, la rueda que siempre se pincha en el peor momento posible. En muchos países latinoamericanos es el término estándar para lo que en España llamamos "rueda" o "neumático".

Sigla de "in-game leader", el jugador que dirige la estrategia del equipo durante la partida y toma las decisiones tácticas. El cerebro y la voz de mando del grupo.