Argentina
All expressions
Argentina
All expressions
Dispositivos que se colocan en las orejas para escuchar audio de forma privada, la forma argentina y española de decirle. Es lo que en México son audífonos y en otros países cascos, pero todos hablan del mismo aparato.
Cubierta delantera que protege el motor del auto en Argentina, Chile y España. Lo que levantas cuando algo anda mal y sale humo sospechoso, esperando que no sea nada grave ni costoso de arreglar.
Piña tropical en Argentina y Uruguay, la fruta con nombre guaraní que genera la eterna discusión: ¿Va en la pizza o no? Ideal para jugos, postres y debates familiares que nunca terminan bien.
Estar alerta, atento y con los ojos bien abiertos ante posibles peligros o engaños. Cuando alguien te dice 'mosca' o 'ponte mosca' te está advirtiendo que abras los ojos porque algo sospechoso está pasando.
Aguacate en Argentina, Chile, Perú y Uruguay, la palabra que el Cono Sur usa para referirse al oro verde. Es la misma fruta cremosa que en México llaman aguacate, pero con nombre quechua que suena completamente diferente.