AR flag

Argentina

Most popular words

That girl
Bandera de Argentina
Panchero
Bandera de Argentina
Comer cámara
Bandera de Argentina

All expressions

Search in Argentina
ExpressionUserVotes
Dar la mano y te toman el brazoGive them an inch and they take a mile. This phrase describes someone who abuses generosity or trust when given a small opportunity, turning a small favor into a much bigger demand. In Argentina and Uruguay it is a warning to be careful with overly generous behavior.
alanlucena
0
Ir a fullTo go all out, give it your all, or push to the limit. In the Southern Cone, 'ir a full' means to accelerate to maximum speed or commit fully to something. It can be a compliment or a warning, depending on the context.
alanlucena
0
Tirar la broncaTo express anger or frustration explicitly, often in an unrefined manner, usually as a result of accumulated rage.
alanlucena
0
Meter presiónTo apply pressure on someone to act or make a decision more quickly, often as a negotiation tactic or control strategy.
alanlucena
0
Agarrar viajeTo overreact or take something too seriously, often in response to a minor issue.
alanlucena
0
1...246247248...331

Statistics

Expressions1654
Contributors3
Active contributors
A
Add expression
Bandera de Argentina

Argentina

Bandera de Argentina
That girl
Bandera de Argentina
Panchero
Bandera de Argentina
Comer cámara

Estadísticas

Expresiones1654
Contribuidores3
Contribuidores activos
A
Añadir expresión

All expressions

Dar la mano y te toman el brazo0 votes

Give them an inch and they take a mile. This phrase describes someone who abuses generosity or trust when given a small opportunity, turning a small favor into a much bigger demand. In Argentina and Uruguay it is a warning to be careful with overly generous behavior.

alanlucena
Ir a full0 votes

To go all out, give it your all, or push to the limit. In the Southern Cone, 'ir a full' means to accelerate to maximum speed or commit fully to something. It can be a compliment or a warning, depending on the context.

alanlucena
Tirar la bronca0 votes

To express anger or frustration explicitly, often in an unrefined manner, usually as a result of accumulated rage.

alanlucena
Meter presión0 votes

To apply pressure on someone to act or make a decision more quickly, often as a negotiation tactic or control strategy.

alanlucena
Agarrar viaje0 votes

To overreact or take something too seriously, often in response to a minor issue.

alanlucena
247 / 331

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy