A girl or woman — the feminine form of 'chabón' in Rioplatense lunfardo. Used informally and without judgment, 'chabona' is just how you refer to a woman in casual Argentine conversation. Not objectifying, just casual Buenos Aires slang.

A military officer or police officer, used critically or dismissively. In Chile and Argentina, 'milico' carries heavy political weight — the word is associated with authoritarian repression and the military dictatorships of the 1970s and 80s. Saying it signals where you stand politically.

A flat sandal with a simple sole and straps — what most of the world calls flip-flops or thongs. In Argentina and Uruguay, 'ojota' is the footwear of summer, beach days, and running errands. Showing up somewhere nice in ojotas is a social risk.

A rude, coarse, ill-mannered person with zero social grace. In Paraguay and Argentina a guarango is vulgar and offensive — the type who makes everyone uncomfortable.