Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

/o-HO-ta/

A flat sandal with a simple sole and straps — what most of the world calls flip-flops or thongs. In Argentina and Uruguay, 'ojota' is the footwear of summer, beach days, and running errands. Showing up somewhere nice in ojotas is a social risk.

Example

"Put on some flip-flops and let's head to the waterfront."

"I can't take you to the restaurant if you're wearing flip-flops."

Regional synonyms:

Plan o maniobra armada con engaño para sacar ventaja de alguien. En México se usa para describir una jugada sucia donde alguien se pasa de listo a costa de otro.