Argentina
All expressions
Argentina
All expressions
A ticket to access an event, concert, movie, or show in Spain and other countries. It's what you need to buy and have in hand so they'll let you through the door without any issues.
To sleep with someone, to have consensual sex. It's a slightly more elegant and less vulgar way of saying the same thing, but it's still informal and direct.
Putting the ball through an opponent's legs in soccer — the most entertaining humiliation on the pitch. It triggers screams on the field, applause in the stands, and eternal shame for whoever gets nutmegged.
To deliberately provoke or make someone angry to see their reaction in Argentina and Uruguay. When you're intentionally pushing someone's buttons until they lose their patience and snap.
A dirty, messy person with bad hygiene habits in Argentina, Chile, and the Southern Cone. Calling someone chancho means their cleanliness level leaves a lot to be desired, whether personally or in their space.