Gossip, rumor, or unsolicited information about someone else's private life. Chisme is practically a social institution across Latin America — a way to connect, entertain, and sometimes damage reputations.

To anger, annoy, or make someone lose their patience completely. When someone cabreates you, you've crossed into genuine frustration territory — and they usually did it with the same tired excuses or behavior again.

An annoying, boring, or socially exhausting person who drains the energy out of any group. A pesado doesn't realize how much they drag everyone down — they're the conversational equivalent of a wet blanket.

Tail, bottom, or rear end. In Caribbean slang it can be quite explicit depending on context, but in standard use it simply refers to the back end of a person or animal.