Ver en español →
Bandera de Chile

/Sounds like "knee" + "ah-ee"/

Total indifference — not caring at all about something or someone in Chile. When you're "ni ahí," you couldn't care less. It's maximum apathy: you don't know, don't care, and aren't going to start now.

Example

"Estoy ni ahí con lo que digan. → I couldn't care less about what they say."

"Le dije que terminamos y estaba ni ahí, como si nada. → I told him we're done and he didn't even flinch, like nothing happened."

Word family
Regional synonyms:
Anónimo

Agandallar

Bandera de México

Abusar, aprovecharse de alguien o quitarle algo de manera injusta usando la fuerza o la posición. En México 'agandallar' es el abuso del más fuerte sobre el débil.