Que el hijo o heredero se parece mucho al padre o a su origen en carácter o actitud. Se usa para señalar que alguien heredó los defectos o virtudes de su familia, con resignación o con orgullo.

Saltarse las reglas, entrar sin permiso o hacer algo de manera completamente clandestina. Se usa para describir a quien no respeta los límites establecidos y prefiere actuar por su cuenta sin pedir permiso.

Persona muy atractiva físicamente, con buen cuerpo que llama la atención donde quiera que aparece. En Colombia, Venezuela y el Caribe decirle 'cuero' a alguien es el cumplido más directo que existe.

Bromear, burlarse de alguien con gracia o tomarle el pelo de manera amistosa sin mala intención. En Colombia mamar gallo es humor puro: se hace con cariño pero con suficiente puntería como para que duela un poco.