Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Colombia y parte de Venezuela, adjetivo coloquial para decir que alguien está muy atractivo físicamente. Se usa como piropo directo y sin rodeos: "estar cuero" es estar buenísimo/a.

Ejemplos

¡Esa muchacha está cuero, no me digas que no!

Tu primo está cuero, ¿me lo presentas?

Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado

Persona muy atractiva físicamente, con un cuerpo que llama la atención donde quiera que aparece. En Colombia, Venezuela y el Caribe decirle "cuero" a alguien es uno de los cumplidos más directos que existen.

Ejemplos

Ese man está cuero, qué cuerpazo tiene.

La novia que consiguió es un cuero, todos lo notaron.

Sinónimos regionales
Significado

Persona sinvergüenza, descarada y sin pudor que hace lo que quiere sin importarle nada. En Venezuela 'cuero' describe a alguien que no tiene vergüenza.

Ejemplos

Es un cuero, se mete con cualquiera sin importarle.

No seas cuero y ten un poco de dignidad.

Sinónimos regionales
Bandera de Colombia
Bandera de Venezuela
Descarado
Significado

Persona extremadamente atractiva físicamente, que está buenísima o buenísimo. En el Caribe 'cuero' es un piropo fuerte que destaca la belleza de alguien.

Ejemplos

¡Esa mujer es un cuero! Qué guapa está.

El bartender es un cuero, todas le tiran.

Familia léxica
Significado

Persona muy atractiva. En Cuba y el Caribe es el cumplido físico más directo que existe, sin rodeos ni eufemismos.

Ejemplos

Ese muchacho es un cuero, ¿Lo viste cuando entró?

La novia de tu hermano está cuero, qué suerte la de él.

Sinónimos regionales

Mostrando 5 definiciones, ordenadas por votos

Estética inspirada en las esposas de mafiosos del cine: abrigos de piel, labios rojos, joyas grandes y actitud dramática. Tendencia que reemplazó a la estética clean girl.