Corneta del auto para avisar o reclamar en el tráfico en Argentina y otros países. También puede referirse a un altavoz o speaker para música, dependiendo completamente del contexto.

Crema caramelizada de leche y azúcar que es prácticamente religión nacional en Argentina y Uruguay. Se le pone a absolutamente todo lo dulce: alfajores, tortas, helados, medialunas y hasta se come directo del frasco.

No dormir nada en toda la noche. En el Río de la Plata "no pegar un ojo" describe el insomnio total, ya sea por preocupaciones o por estar muy activado. El día siguiente siempre paga las consecuencias.

Detenerse para analizar una situación antes de actuar impulsivamente. En Argentina parar la pelota es el consejo del que ve que otro va a actuar sin pensar. Viene del fútbol y aplica a la vida.