Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Detenerse a analizar una situación antes de actuar de forma impulsiva. La expresión, de origen futbolístico, se usa en Argentina y Uruguay para aconsejar calma y reflexión antes de tomar una decisión importante.

Ejemplos

Para la pelota antes de mandar ese mensaje, que después no hay marcha atrás.

Hay que parar la pelota y evaluar bien todas las opciones.

Sinónimos regionales

Tacaño extremo que no suelta un peso ni aunque le estén cobrando la vida. Se usa cuando la avaricia de alguien ya raya en lo ridículo o directamente incómodo.