Laburo
Lunfardo: las palabras italianas que se hicieron argentinas (sin que nadie se diera cuenta)
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabra
0
Quil
Significado
Forma corta y disimulada de decir culiao en Chile, usada entre jóvenes para insultar o como muletilla sin sonar tan pesado. Es el eufemismo de calle más usado por la generación más nueva.
Ejemplos
“Ese quil me debe plata desde hace meses.”
“Qué te pasa, quil, no te pongai pesado conmigo.”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
0
Quil
Significado
Forma corta y disimulada de decir culiao en Chile, usada entre jóvenes para insultar o como muletilla sin sonar tan pesado. Es el eufemismo de calle más usado por la generación más nueva.
Ejemplos
“Ese quil me debe plata desde hace meses.”
“Qué te pasa, quil, no te pongai pesado conmigo.”
Sinónimos regionales
Artículos donde aparece
Laburo
Lunfardo: las palabras italianas que se hicieron argentinas (sin que nadie se diera cuenta)
Jerga de Redes
El español de las redes sociales: jerga de TikTok, Twitter e Instagram en Latinoamérica
Cachai
Frases chilenas y su significado: guía para entender a un chileno
Lunfardo
Jerga argentina y su significado: 20 palabras que tenés que conocer
Embalar
Del francés "emballer" (lanzar, envolver). En Argentina y Chile, ponerse en marcha con una energía difícil de frenar: puede ser al correr, hablar sin parar o tomar una decisión de golpe.