AR flag

Argentina

Most popular words

Panchero
Bandera de Argentina
Funar
Bandera de Argentina
Cheta
Bandera de Argentina

All expressions

Search in Argentina
ExpressionUserVotes
Cuento del tíoA classic scam where someone convinces a victim there's a family member or acquaintance in trouble to extract money. The uncle scam is as old as deception itself — and somehow it keeps working.
alanlucena
0
CuartelitoA slow, romantic cumbia rhythm danced close together. In Argentina the cuartelito is the moment of the dance that puts a couple's intentions to the test — the song that separates the dancers from the interested parties.
alanlucena
0
Chupar del frascoTo drink alcohol excessively, especially straight from the bottle without using glasses. In the Río de la Plata the image of drinking directly from the source mixes perfectly with the result: getting wasted.
alanlucena
0
Quedar de pajeroTo look like a fool after empty boasting, or to be exposed as someone who didn't deliver on their promises. In Argentina this is among the worst ways to come out of any situation.
alanlucena
0
Ser la oveja negraTo be the different or problematic member of a group, usually a family — the one who doesn't fit the expected mold. In the Río de la Plata the black sheep isn't always wrong — just different from what everyone wanted.
alanlucena
0
1...294295296...342

Statistics

Expressions1713
Contributors3
Active contributors
A
Add expression
Bandera de Argentina

Argentina

Bandera de Argentina
Panchero
Bandera de Argentina
Funar
Bandera de Argentina
Cheta

Estadísticas

Expresiones1713
Contribuidores3
Contribuidores activos
A
Añadir expresión

All expressions

Cuento del tío0 votes

A classic scam where someone convinces a victim there's a family member or acquaintance in trouble to extract money. The uncle scam is as old as deception itself — and somehow it keeps working.

alanlucena
Cuartelito0 votes

A slow, romantic cumbia rhythm danced close together. In Argentina the cuartelito is the moment of the dance that puts a couple's intentions to the test — the song that separates the dancers from the interested parties.

alanlucena
Chupar del frasco0 votes

To drink alcohol excessively, especially straight from the bottle without using glasses. In the Río de la Plata the image of drinking directly from the source mixes perfectly with the result: getting wasted.

alanlucena
Quedar de pajero0 votes

To look like a fool after empty boasting, or to be exposed as someone who didn't deliver on their promises. In Argentina this is among the worst ways to come out of any situation.

alanlucena
Ser la oveja negra0 votes

To be the different or problematic member of a group, usually a family — the one who doesn't fit the expected mold. In the Río de la Plata the black sheep isn't always wrong — just different from what everyone wanted.

alanlucena
295 / 342

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy