/chu-PAR del FRAS-co/
To drink alcohol excessively, especially straight from the bottle without using glasses. In the Río de la Plata the image of drinking directly from the source mixes perfectly with the result: getting wasted.
"They were drinking straight from the bottle all night long."
"In this cold, drinking from the bottle is basically inevitable."
/chu-PAR del FRAS-co/
To drink alcohol excessively, especially straight from the bottle without using glasses. In the Río de la Plata the image of drinking directly from the source mixes perfectly with the result: getting wasted.
"They were drinking straight from the bottle all night long."
"In this cold, drinking from the bottle is basically inevitable."
Ahí nos vemos
Despedida casual mexicana que no necesariamente implica que se van a ver pronto ni que hay planes reales. Es más un 'bye' educado y amistoso que una promesa de reencuentro, nadie se lo toma literal.