Spain
All expressions
Spain
All expressions
A group of friends or people in general — the squad, the gang, the crew. In Spain you can't talk about a social gathering without peña coming up. It's both affectionate and casual, covering everything from your tight friend group to a random bunch of people at the bar.
Nerve, cheek, shameless audacity — the sheer face to do something outrageous and not even blink. In Spain, having morro means doing the unthinkable with complete confidence. It's not quite admirable but it's hard not to respect the scale of it.
Someone who has been cheated on — wearing the horns of infidelity. In the Caribbean and Spain, being 'corneado' is the ultimate insult for the person who is the last to know what's happening under their own roof.
Nice, pleasant, likable — Spain's most easygoing compliment. Calling someone majo means they're good people: friendly, approachable, no drama. It doesn't mean stunning or brilliant — just genuinely decent and easy to be around, which honestly counts for a lot.
In Spanish, to go around and around mentally — obsessively thinking about the same thing without ever reaching a conclusion. Circular thinking that keeps you stuck in the same loop.