To want two people to become a couple, whether they're real or fictional. It's fantasizing about a romance between people who may not even know you're rooting for them.

When someone gives you a good impression, you like them, and you feel comfortable around them. The opposite of "caer gordo" — that instant social chemistry that makes you want to keep talking to someone.

A feeling of anxiety, paranoia, or discomfort caused by a bad experience that messes with your head. Originally from drug culture, but now used for any intense mental unease.

To throw shade or talk trash about someone indirectly on social media without naming them. When someone posts a status or tweet clearly aimed at a specific person but without tagging them.