Someone who's crazy, unhinged, or has a screw loose. In Mexico and Argentina, it describes a person who does wild, irrational things or says outrageous stuff without any filter. It literally means "unhinged" or "loosened," like a bolt that came undone in someone's head.

Cheap, tacky, or low class. In Mexico and Colombia, calling someone or something corriente is saying it lacks quality, taste, or refinement. It can refer to a person with no manners, a poorly made product, or anything that just screams "bargain bin." It's a solid insult when aimed at a person.

Persona lenta para reaccionar o que deja pasar las oportunidades por indecisión. El típico que le tiran la onda y no se da cuenta, o que no actúa cuando debería.

Persona farsante que presume lo que no tiene o exagera todo para impresionar. También se usa para describir un show o teatro que alguien se monta para llamar la atención.