Espera, detente un momento. Es la versión callejera y rápida de espérate, usada en México para frenar a alguien o pedir un segundo antes de que actúe.

A saying that warns that troublemakers and bad people always seem to survive. Resignation in the face of the fact that the ones who cause harm seem indestructible.

A woven wicker or palm basket used to carry tortillas, fruit, or vegetables. One of the most iconic objects of Mesoamerican craftsmanship, still found in markets everywhere.

A clumsy, ungraceful person — someone who moves or presents themselves with no elegance whatsoever. A 'costal de papas' has neither manners nor poise.