Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "AH" (as in "art") + "TOH" (as in "toll") + "doh" (as in "door") + "DAHR" (as in "dart")/

Meaning

Amazing, fantastic, top notch. "A todo dar" is Mexico's enthusiastic stamp of approval for anything that delivered, from a party to street tacos to a night out. The highest compliment for something that did not disappoint at all.

Examples

The party was amazing, we did not stop dancing all night.

Those tacos are incredible, you have to try them before they close.

Regional synonyms

A joke, a gag, an exaggerated or ridiculous situation that can be hilarious or go too far in Mexico. Mame is when something is so absurd it becomes entertainment, but it can also get old if overdone.