Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ah" (as in "art") + "TAH" (as in "tar") + "doh" (as in "door")/
In Chile, a problem, complication, or unnecessary mess. "Hacerse atado" means overcomplicating something that was simple, and "armarse un atado" means getting tangled up in a difficult situation.
“Don't make it complicated, it's just rescheduling the meeting.”
“There was a huge mess with the tickets and we almost missed the flight.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ah" (as in "art") + "TAH" (as in "tar") + "doh" (as in "door")/
In Chile, a problem, complication, or unnecessary mess. "Hacerse atado" means overcomplicating something that was simple, and "armarse un atado" means getting tangled up in a difficult situation.
“Don't make it complicated, it's just rescheduling the meeting.”
“There was a huge mess with the tickets and we almost missed the flight.”
Estar arrecho
In Venezuela, to be very angry, furious, or totally fed up. Use this word carefully though: in Colombia, arrecho means brave or bold, and in other contexts it carries sexual connotations. Same word, completely different meanings depending on who is saying it and where.