Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "kah" (as in "car") + "TEH" (as in "ten") + "teh" (as in "ten")/
In Chile, a persistent and annoying person who won't take no for an answer and keeps pushing non-stop. From "catete" meaning a hand drill, with the idea of someone drilling through your patience.
“Stop being so pushy, I already told you no.”
“That salesperson was unbearable, he wouldn't stop calling.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "kah" (as in "car") + "TEH" (as in "ten") + "teh" (as in "ten")/
In Chile, a persistent and annoying person who won't take no for an answer and keeps pushing non-stop. From "catete" meaning a hand drill, with the idea of someone drilling through your patience.
“Stop being so pushy, I already told you no.”
“That salesperson was unbearable, he wouldn't stop calling.”
Aguaje
Showing off, bragging, acting like you have more than you actually do. In Venezuela and Colombia, making aguaje is all show with no substance, faking wealth, power, or importance you don't have.