Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "kah" (as in "car") + "TEH" (as in "ten") + "teh" (as in "ten")/
In Chile, a persistent and annoying person who won't take no for an answer and keeps pushing non-stop. From "catete" meaning a hand drill, with the idea of someone drilling through your patience.
“Stop being so pushy, I already told you no.”
“That salesperson was unbearable, he wouldn't stop calling.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "kah" (as in "car") + "TEH" (as in "ten") + "teh" (as in "ten")/
In Chile, a persistent and annoying person who won't take no for an answer and keeps pushing non-stop. From "catete" meaning a hand drill, with the idea of someone drilling through your patience.
“Stop being so pushy, I already told you no.”
“That salesperson was unbearable, he wouldn't stop calling.”
Tener canguelo
In Spain, a colloquial and slightly humorous word for fear or nerves, especially before something intimidating. Like having the jitters or being scared stiff.