Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "koh" (as in "coat") + "NYAH" (as in "Nyan") + "soh" (as in "solo")/

Meaning

Venezuelan augmentative of "coño" used for a hard hit or a situation that demands considerable effort. Different from the Spanish use, where coñazo means something tedious. In Venezuela, it is all about impact.

Examples

He smacked his face into the door and ended up with a black eye.

The traffic today was brutal. It took me two hours to get here.

Regional synonyms

A passionate, die-hard fan of a soccer team who supports them unconditionally through wins and losses. Being a hincha means your team is part of your identity, their victories are yours and their defeats hurt like personal failures.