Ver en español →
Bandera de Venezuela

Exclamación venezolana de enojo, sorpresa o frustración extrema que suena fuerte pero se usa constantemente en conversación cotidiana. Es de esas groserías que se dicen tanto que ya perdieron la mitad de su peso.

Example

"¡Coño e la madre, se fue la luz otra vez!"

"Coño e la madre, qué golazo."

Regional synonyms:

Aguitarse

Bandera de México

Ponerse triste o deprimido en México, cuando algo te pone el ánimo por los suelos sin remedio. Te dan ganas de quedarte en cama sin hablar con nadie y ver el mundo en tonos grises.