@alanlucena
Contribuciones de @alanlucena
Algo excelente, buenísimo o una persona súper agradable y buena onda. Es la máxima aprobación rioplatense que los argentinos y uruguayos usan para todo lo que les parece genial o admirable.
“Ese tipo es macanudo, siempre te ayuda.”
“La comida estuvo macanuda.”
Cuando no tienes lo ideal, te conformas con lo que hay disponible y le sacas provecho. El ingenio mexicano resumido en una frase que celebra la capacidad de resolver con lo que tengas a la mano.
“No hay cerveza pero hay tequila, a falta de pan, tortillas.”
“No tenemos presupuesto pero le hacemos, a falta de pan, tortillas.”
Cuando te regalan algo no critiques su calidad. Agradece y punto, aunque no sea lo que esperabas, porque la generosidad siempre vale más que el objeto.
“El celular no es el último modelo pero a caballo regalado no se le ve colmillo.”
“Mi tío me dio su carro viejo, a caballo regalado...”
Si no estás atento y activo, te quedas atrás o pierdes oportunidades. Es el refrán latino que tu abuela te repite cada vez que te ve flojear para recordarte que la vida no espera a nadie.
“Aplica para la beca ya, camarón que se duerme se lo lleva la corriente.”
“No te duermas en tu negocio, ya sabes que camarón que se duerme...”
Dicho mexicano que sugiere que para progresar en la vida hay que hacer trampa o ser corrupto. Es una crítica social ácida disfrazada de consejo callejero que refleja la frustración con el sistema.
“En la política aplican eso de que el que no tranza no avanza.”
“Esa mentalidad de que el que no tranza no avanza es lo que nos tiene así.”
Fortalecer un personaje o item en un videojuego mediante una actualización de los desarrolladores. Lo opuesto a nerfear: cuando algo se vuelve más poderoso y todos quieren usarlo en las partidas.
“Por fin buffearon al mago, ahora sí pega.”
“Necesitan buffear a los tanques, están muy débiles.”
Debilitar un personaje, arma o habilidad en un videojuego mediante una actualización del desarrollador. Cuando los devs deciden que tu main estaba muy roto y lo dejan inservible de un parche al otro.
“Nerfearon a mi personaje favorito y ya no sirve.”
“Si lo nerfean otra vez dejo de jugar.”
Repetir una actividad muchas veces en un videojuego para acumular recursos, experiencia o recompensas. La grind repetitiva que puede tomar horas pero que los gamers hacen religiosamente para subir de nivel.
“Llevo tres horas farmeando oro en el juego.”
“Hay que farmear este nivel para subir de rango.”
Transmitir contenido en vivo por internet, generalmente jugando videojuegos o haciendo directos en plataformas como Twitch o YouTube. La profesión soñada de toda una generación de gamers.
“Va a streamear el torneo en Twitch.”
“Lleva 8 horas streameando sin parar.”
Generar mucha expectativa y emoción alrededor de algo, muchas veces más de lo que realmente merece. Cuando el marketing o las redes inflan tanto algo que la realidad nunca puede competir.
“Lo hypearon tanto que cuando salió decepcionó.”
“No te hypees, puede que no sea tan bueno.”