Ver en español →
Bandera de México

/Sounds like 'koh-YOH-teh'/

A human smuggler who charges migrants — often thousands of dollars — to cross the US-Mexico border illegally. Coyotes operate dangerous routes through the desert, and while often portrayed as ruthless criminals, they remain a desperate lifeline for those with no other option. The term is known worldwide.

Example

"Cruzó con un coyote desde Sonora hasta Arizona. → "He crossed with a smuggler from Sonora to Arizona."

"Los coyotes cobran hasta diez mil dólares por el cruce. → "Smugglers charge up to ten thousand dollars per crossing."

Word family
Regional synonyms:

Plática sin importancia, hablar mucho sin decir absolutamente nada sustancial ni útil. La cháchara es esa conversación que llena el tiempo, ocupa el silencio pero no aporta ni una sola idea de valor.