/Sounds like 'moh-noh-KOO-koh'/
A full-body costume that covers everything, leaving the wearer completely unrecognizable. In Colombia and Venezuela, monocuco is the classic children's costume — the go-to outfit for Carnival or Halloween when total anonymity is the goal.
"Los niños salieron de monocucos en el carnaval y nadie los reconocía."
"¿De qué vas este año? Yo de monocuco, que no quiero que me vean. → The kids went out in full-body costumes at Carnival and nobody recognized them."
"What are you going as this year? I'm going in a full disguise so nobody sees me."
/Sounds like 'moh-noh-KOO-koh'/
A full-body costume that covers everything, leaving the wearer completely unrecognizable. In Colombia and Venezuela, monocuco is the classic children's costume — the go-to outfit for Carnival or Halloween when total anonymity is the goal.
"Los niños salieron de monocucos en el carnaval y nadie los reconocía."
"¿De qué vas este año? Yo de monocuco, que no quiero que me vean. → The kids went out in full-body costumes at Carnival and nobody recognized them."
"What are you going as this year? I'm going in a full disguise so nobody sees me."
Simpear
Hacer demasiado por alguien que no te corresponde sentimentalmente, desvivirse por una persona que ni te pela. Anglicismo de 'simp' adoptado en redes sociales.