Ver en español →
Bandera de México

/pa-lo-me-AR/

To check items off a list, ticking off pending tasks one by one. In Mexico, 'palomear' is the satisfying act of completing tasks on a checklist — that small joy of seeing progress.

Example

"We're ticking off the to-do list one by one."

"I checked off all my tasks — now I can finally rest."

Regional synonyms:

Persona tonta, cobarde o que toma malas decisiones. Es uno de los insultos más comunes en México y Latinoamérica, pero entre amigos puede usarse con cariño.