Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the English word "palom" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/

Meaning

To check items off a list one by one. In Mexico, "palomear" captures the satisfying ritual of ticking off tasks, named after the checkmark shape called "palomita" (little dove). That small visual reward of progress is built right into the word.

Examples

We're checking things off the to-do list one by one.

I ticked off everything on my list, now I can actually rest.

Regional synonyms

In Colombia, something or someone completely worthless, insignificant, and not worth anyone's time. The perfect put-down for minimizing anything: a weak team, a lame excuse, or a person with no substance. Calling something una pichurria is the Colombian way of saying it is total trash.