Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "PAH" (as in "park") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

Flat broke, completely out of money. In Chile, estar pato is the standard expression for having zero funds, your wallet is empty, your bank account is dry, and payday feels like a lifetime away.

Examples

I can't go, I'm broke until Friday.

He spent everything at the party and was left with nothing.

Argentine lunfardo for offside in soccer, a deformation of the English word. By extension, used to say someone is out of place, wrong-footed, or put their foot in it socially.