Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "pah" (as in "park") + "BOH" (as in "boat") + "soh" (as in "solo")/

Meaning

In Venezuela, a person or thing that brings bad luck and ruins everything it touches. A "pavoso" gets blamed whenever something goes wrong just for being there, as if they carry a curse.

Examples

Don't invite that jinx, every time he shows up the plan falls apart.

That shirt is bad luck, every time I wear it something happens.

Word family
Regional synonyms

A boyfriend or romantic partner in Chile, the person you're officially dating. Having a pololo means being in a serious relationship, not just a casual fling.