Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "poh" (as in "port") + "POH" (as in "port") + "teh" (as in "ten")/

Meaning

A drinking straw, that little tube you stick in your glass to sip. In Mexico it's the default word for straw, and now the eco-friendly cardboard ones are replacing the plastic originals.

Examples

Give me a straw for the horchata.

They don't give out plastic straws anymore, now they're all cardboard.

Regional synonyms
Bandera de Guatemala
Bandera de El Salvador
Sorbete

To snoop or stick your nose into other people's business. In Argentina and Uruguay, chusmear is practically a national pastime: it happens over WhatsApp group chats, through the window, or by deep-diving into someone's social media. The word carries no serious judgment; it is just what curious, social people do.