Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "pohr" (as in "port") + "TEH" (as in "ten") + "nyoh" (as in "onion")/

Meaning

A person from Buenos Aires, the port city. Porteños have a reputation for being sophisticated, Eurocentric, and a bit self-centered. To the rest of Argentina, the porteño thinks Buenos Aires is the only city that matters.

Examples

People from Buenos Aires always talk about their city as if it's the only one in existence.

I'm from Buenos Aires, Palermo, can you tell?

Word family
Regional synonyms

A beat-up old car that barely holds together, rattling at every traffic light and leaking smoke from somewhere. In Uruguay and Argentina the cachilo is a humble but beloved vehicle. It looks terrible but somehow keeps running, and that earns it a certain affection.