Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "Q" + "OHN" (as in "oh") + "dah" (as in "dart")/

Meaning

Bolivian youth slang for "what's up" or "how are you," mostly used in chats and casual conversation to open a chat with a friendly, relaxed vibe.

Examples

Q onda, what are you up to today?

Q onda with the weekend plan - is it still on?

Regional synonyms

A street-smart, cunning person with savvy who knows how to navigate difficult situations and always comes out winning. In the Dominican Republic, the tiguere knows the rules of the barrio and always lands on their feet.