Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "KEH" (as in "kept") + "POH" (as in "port") + "kah" (as in "car") + "MAH" (as in "mark") + "dreh" (as in "dress")/

Meaning

Mexican expression calling out a selfish, unjust, or shameless action. A strong rebuke for someone who acted without consideration or common decency.

Examples

He left you waiting for two hours, qué poca madre.

Qué poca madre that they kept your cut of the money.

Regional synonyms

Fried pork skin cooked until golden and crispy, eaten as a snack on its own or stuffed inside tacos and quesadillas. A staple across Latin America that pretty much nobody can resist, even when the diet says otherwise.