Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "SOH" (as in "solo") + "brehs" (as in "bread") + "kahr" (as in "car") + "NAHL" (as in "nacho")/

Meaning

Mexican street slang for agreeing to something or saying goodbye with good vibes between close friends. Combines "sobres" (sounds good, deal) with "carnal" (buddy) to seal an agreement or a friendly farewell.

Examples

See you later at the court? Sounds good bro, I'll be there.

I'm heading out, take it easy bro, catch you later.

Regional synonyms

Nickname for the Mexican national soccer team, named after the green jersey they wear at home. When Mexicans say "La Verde," it's pure emotional investment in the national team, not a color commentary.