Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "SOH" (as in "solo") + "brehs" (as in "bread") + "kahr" (as in "car") + "NAHL" (as in "nacho")/

Meaning

Mexican street slang for agreeing to something or saying goodbye with good vibes between close friends. Combines "sobres" (sounds good, deal) with "carnal" (buddy) to seal an agreement or a friendly farewell.

Examples

See you later at the court? Sounds good bro, I'll be there.

I'm heading out, take it easy bro, catch you later.

Regional synonyms

A foolish act, a nonsense move, or something trivial that someone is blowing way out of proportion. In Venezuela, a carajada is anything so minor it does not deserve the energy being poured into it.