Asomarse brevemente desde una cobertura para ver o disparar al enemigo y volver a cubrirse rápido en un shooter. Movimiento esencial para tomar información sin exponerse.

Poner obstáculos innecesarios o hacerse rogar cuando en realidad sí quiere. Complicar lo que podría ser simple.

Exclamación de incredulidad, decepción o sorpresa adoptada directamente del inglés por la Gen Z. Sale cuando algo es tan absurdo que no encuentras palabras en español para reaccionar.

Cuidado personal, dedicar tiempo conscientemente a tu bienestar físico, mental y emocional. Desde darte un baño de tina relajante hasta decir que no a planes que te agotan y establecer límites saludables.

Llovizna fina y continua, típica del clima de Buenos Aires y el Río de la Plata. La garúa no alcanza intensidad de lluvia propiamente dicha pero moja la ropa y el ambiente. El término también se usa en Perú y Ecuador para lluvia ligera.

Algo que cuesta poco dinero o menos de lo esperado. El adjetivo favorito de cualquiera que esté de compras.

Hablar sin parar de cosas sin mucho peso ni rumbo fijo. Tiene un punto levemente despectivo: no es conversar, es rellenar el aire. Lo de esas personas que pueden estar dos horas hablando y al final no has sacado nada en claro.

Insulto despectivo de jerga de internet hacia robots, inteligencias artificiales o bots, popularizado como meme para burlarse de respuestas automáticas o de IA. Se usa de forma jocosa contra contenido generado por máquinas.

Presumir o alardear de tus logros, dinero o posesiones de forma intencional y pública. Flexear es el arte Gen Z de mostrar tu éxito en redes sociales, ya sea con ropa cara, viajes o capturas de tu cuenta bancaria.

Estética de la chica que madruga, va al gym, come sano y es productiva. La aspiración de vida saludable que TikTok convirtió en tendencia.

Enviar muchos mensajes repetitivos o hacer la misma acción una y otra vez de forma molesta e insistente hasta hartar. Es el spam digital convertido en verbo español que todo gamer y usuario de redes conoce.

El partido entre Boca Juniors y River Plate, el encuentro más importante y caliente del fútbol argentino. En Argentina paraliza al país y se vive con una pasión que trasciende lo deportivo.

Persona aduladora que busca congraciarse con alguien poderoso o con autoridad. El chupamedias hace todo por quedar bien con el jefe, le ríe los chistes malos y nunca lo contradice por más que tenga razón.

Movimiento de un jugador para separarse de su marcador y quedar libre para recibir el balón.

Ir solo a empujar una línea lateral mientras tu equipo distrae al enemigo en otro lado del mapa. Es una estrategia arriesgada pero si funciona bien, ganas el juego sin necesidad de pelea grupal.

Estar en la mejor situación posible, en una posición inmejorable o con todo a favor. La expresión completa "estar Gardel" alude a Carlos Gardel como sinónimo del máximo nivel, y se usa cuando alguien la tiene fácil o ya ganó.

Fresa en Argentina, Chile, Uruguay y otros países del Cono Sur. Es exactamente la misma fruta roja y deliciosa que en México llaman fresa y en España también, pero allá le dicen frutilla y no hay discusión.

Etapa de conocerse con alguien de forma romántica antes de definir una relación. El período de mayor incertidumbre: no sabes qué eres ni qué quiere la otra persona.

Tendencia de decir abiertamente y sin vergüenza que no vas a gastar dinero en algo porque estás ahorrando, normalizando ser transparente con tus límites económicos.

Sigla vulgar y agresiva de jerga de internet, popularizada en TikTok en 2025, que se usa para mandar callar a alguien de forma brusca. Equivale a un "cállate ya" cargado de fastidio.

Gol espectacular que te deja con la boca abierta de la impresión y que los narradores gritan por treinta segundos seguidos. De esos que se convierten en viral al instante y se repiten en cámara lenta toda la semana.

Comer con mucho apetito y sin demasiada elegancia. Tiene un punto coloquial, casi cómplice: no es un insulto, es reconocer que el hambre manda. Se usa con afecto o con humor según el tono.

El chile o pimiento picante en Sudamérica. Lo que en México llaman "chile" y en España "guindilla" o simplemente "pimiento", en el Cono Sur y los Andes siempre es ají. El ají amarillo peruano, por ejemplo, es inconfundible.

Excederse o pasarse de la raya en algo, ya sea en una acción, comentario o actitud. Se usa cuando alguien cruza el límite de lo aceptable o hace algo inapropiado para la situación.

El claxon o pito del coche, el que se toca para avisar, protestar o saludar en el tráfico. En muchos países hispanohablantes "bocina" es la palabra natural para lo que otros llaman claxon o pito.

En vano, inútilmente o sin que sirva para nada. Expresión rioplatense que enfatiza que un esfuerzo o una acción no tuvo ningún resultado, equivalente a haber hecho algo al pedo.

Manipulación romántica que consiste en prometer planes y un futuro juntos que nunca se piensa cumplir, solo para mantener enganchada a la otra persona. Falsa proyección de compromiso.

Insistirle a alguien para entusiasmarlo o convencerlo de hacer algo, meterle ideas en la cabeza. En Argentina el que manijea infla las expectativas de otro hasta engancharlo en un plan.

El grito sagrado del fútbol, la razón por la que millones se juntan frente a una pantalla. Cuando entra, no importa si estás en el estadio o en tu sala, el alarido sale del alma y los vecinos lo escuchan.

Técnica de maquillaje viral que alarga y estira los ojos hacia afuera para una mirada felina, seductora y misteriosa. Opuesta a la mirada dulce de los doe eyes.