Hacer una jugada decisiva en un momento de máxima presión cuando todo depende de ti. Clutchear es demostrar que tienes nervios de acero cuando más importa.

Malestar estomacal que puede ir de leve incomodidad a querer morirte en el baño. Generalmente causado por comer algo que no debías, comer de más, o esa comida callejera que sabías que era arriesgada pero valía la pena.

Exposición pública de una persona en redes sociales por un comportamiento inaceptable como acoso, estafa o abuso. En Chile y Argentina se viralizan funas que pueden destruir reputaciones.

Olvidarse completamente de algo justo en el peor momento posible, cuando más lo necesitas recordar. Quedarse en blanco es esa pesadilla donde tu mente se vacía en medio de un examen, una presentación o una conversación.

Tener el sentido común mínimo para no cometer errores evidentes o tomar malas decisiones.

Jugada acrobática de fútbol donde el jugador patea el balón de espaldas al arco levantando las piernas por encima de la cabeza en el aire. Es puro espectáculo atlético que cuando sale bien es arte puro.

Experto de primer nivel en lo suyo, alguien que trabaja como una máquina y hace todo parecer sencillo. Al maquinista no necesitas explicarle nada dos veces: recibe la tarea y la ejecuta.

Persona que habla demasiado y revela lo que no debería. Al bocón no le puedes contar nada porque en horas ya lo sabe todo el grupo, el trabajo o el barrio entero.

Estafar o robar a alguien aprovechándose de su confianza, ingenuidad o buena fe. Vacunar es engañar a alguien para sacarle dinero haciéndole creer que todo es legítimo cuando es una trampa total.

Cuando alguien que ya no te habla sigue viendo tus historias y dejando señales de presencia sin contacto real. Peor que el ghosteo porque mantiene la incertidumbre.

Gastar mucho en una celebración sin ningún límite. Cuando alguien se pone espléndido y no escatima en nada.

Silenciar a alguien en redes sociales sin dejar de seguirlo. La opción del cobarde amoroso: no bloquearlo pero no verlo.

Revisar obsesivamente las métricas de un post: likes, comentarios, alcance.

Hablar con labia para convencer, seducir o vender algo usando palabras bonitas y verso bien armado. En Argentina es el arte de usar la lengua para conquistar, engañar o salir de cualquier situación complicada.

Expresión para decir que alguien está menstruando, sin nombrarlo directamente. Forma coloquial y discreta usada en México y otros países.

En varios países hispanohablantes, experiencia práctica acumulada en situaciones difíciles o poco convencionales, fuera del ámbito académico o formal. "Tener calle" implica saber leer entornos de riesgo, reconocer engaños y moverse con soltura en contextos adversos.

Elegir un personaje o campeón al inicio de una partida en un juego competitivo. Pickear bien puede definir si ganas o pierdes desde antes de que la partida siquiera empiece a jugarse.

Algo es intenso, fuerte, impactante o difícil de procesar. "Está heavy" es la reacción universal cuando una noticia, situación o historia te supera emocionalmente y no sabes ni qué decir al respecto.

Persona desagradable, situación negativa o actitud que arruina el ambiente. 'Mala onda' es lo opuesto a 'buena onda' y describe todo lo que te baja el ánimo.

Provocar vergüenza ajena tan intensa que quieres desaparecer de la faz de la tierra. Cuando algo da cringe, es tan incómodo, tan penoso o tan fuera de lugar que te duele físicamente ser testigo.

Estructura metálica con rejilla sobre la que se asa la carne al fuego directo. Es el elemento central del asado rioplatense y símbolo de reunión familiar.

Muy rápido, en un instante, sin demoras innecesarias en Argentina y Uruguay. Cuando algo se hace en un toque es con velocidad, eficiencia y sin rodeos que atrasen el resultado final.

Librarse de algo, escaparse de un compromiso o salir de una situación incómoda con astucia. Es el arte de esquivar lo que no quieres hacer sin que se note demasiado que estás huyendo de la responsabilidad.

Temporada de otoño-invierno cuando la gente busca pareja solo para no estar sola en el frío y las fiestas navideñas. Son relaciones de temporada que duran lo que dura el invierno y se derriten con la primavera.

Persona de clase alta que presume de su posición social y trata con condescendencia a quienes considera de clase inferior. El pituco lo hace notar sin disimulo.

Sentir vergüenza ajena intensa al ver o escuchar algo incómodo. Es un anglicismo del inglés 'cringe' que se adoptó rápidamente en redes sociales hispanohablantes.

Persona que roba o toma cosas ajenas cuando nadie mira, con habilidad silenciosa. Alguien con tendencia a quedarse con lo que no es suyo aprovechando cada descuido de los demás.

Recipiente metálico con pico largo para calentar agua en Argentina y Uruguay, especialmente sagrado para cebar mate. Es icónica de la cultura rioplatense y ninguna casa del sur está completa sin una.

Ropa o vestimenta en varios países de habla hispana. Forma coloquial de referirse a las prendas de vestir, especialmente cuando hablas de tu colección de ropa con orgullo o con vergüenza.

En Argentina, retirarse o abandonar voluntariamente una situación, conversación o grupo. La expresión proviene del juego de cartas, donde retirarse del mazo implica decidir no seguir jugando esa mano.