Abuelo o papá en el habla infantil chilena. Es una forma cariñosa y muy usada para referirse al abuelo en el sur de Chile y zonas rurales.

Tener más de lo que se puede manejar, estar desbordado de responsabilidades o emociones.

En toda Latinoamérica, acelerar, esforzarse más o darle mayor intensidad a algo que no está avanzando suficientemente rápido. Meterle gas es la diferencia entre quedarse en el camino y llegar.

Moretón en el cuello o en la piel causado por la succión, señal evidente de intimidad reciente. El chupete en un lugar visible revela exactamente lo que su dueño no quería contar a nadie.