Persona que siempre está de un lado a otro y no puede quedarse quieta. Conoce todos los rincones del barrio.

Información jugosa, secreta o escandalosa sobre la vida de otros que se comparte con emoción, morbo y secretismo. Es el entretenimiento favorito de la humanidad desde que existe el lenguaje hablado.

Algo increíble, de primera. En Colombia es uno de los cumplidos más altos para un lugar, evento o persona, aunque según el tono también puede funcionar como insulto.

Hacer algo extremo sin ninguna ayuda, distracción ni preparación, como un vuelo largo sin pantalla, música ni dormir. Trend viral de resistir a pelo una experiencia.

En Colombia, persona de pueblo o zona rural que actúa con ingenuidad o desconocimiento del ritmo urbano. Puede usarse con afecto para señalar autenticidad provinciana, o con ironía cuando alguien no maneja los códigos de la ciudad.

Poner en evidencia o exhibir a alguien públicamente, dejándolo en ridículo. Es cuando alguien expone tus secretos o mentiras delante de todos y no te queda más que aguantar la vergüenza.

Zona o vecindario de una ciudad con su propia identidad, cultura, personalidad y sentido de comunidad. Crecer en un barrio te marca para siempre y te da un sentido de pertenencia que no se olvida.

Completamente loco, sin freno ni cordura. Alguien que ya no tiene remedio y siempre llama la atención.

Provocar o engañar al enemigo para que caiga en una trampa o gaste recursos, también dejar morir a un compañero usándolo de carnada. Jugada de cebo en cualquier juego competitivo.

Mantener a alguien como opción de reserva romántica sin comprometerte pero sin dejarlo ir del todo. Como tener a un jugador en la banca: no juega pero tampoco lo sueltas por si acaso lo necesitas.

Campaña que finge ser un movimiento espontáneo de gente común cuando en realidad está orquestada y pagada por una marca, empresa o grupo con intereses. Falso apoyo popular fabricado.

El hombre alfa de los memes, seguro de sí mismo, exitoso y que hace lo que quiere sin importarle la opinión de nadie. Es el opuesto del virgin en la cultura de internet.

Principio de devolver el daño exacto que te hicieron. La ley del talión en versión cotidiana.

Persona común y corriente que sigue los gustos y comportamientos mayoritarios sin pertenecer a ninguna subcultura de internet. Usado por comunidades de nicho para marcar distancia.

Colecta de dinero entre varias personas para un gasto común. Se hace vaca para regalos, fiestas, emergencias o cualquier cosa que haya que pagar entre todos.

Grupo ultra de hinchas de fútbol en Argentina conocidos por su pasión extrema, sus cantos y a veces su violencia. Las barras que manejan la tribuna, ponen el ambiente y generan tanto admiración como miedo.

Vestirse bien y arreglarse con estilo para salir. Cuando fachas, todos lo notan.

Persona muy trabajadora y echada para adelante que no le saca el cuerpo al esfuerzo en Colombia. El camellador es el que se levanta temprano y le mete duro sin quejarse.

Comportarse de forma tóxica en un videojuego online: insultar, culpar a todos menos a ti, escribir en mayúsculas y arruinar la experiencia a tu propio equipo. El tóxico del lobby que nadie quiere tener.

Desactivar la bomba que el equipo enemigo plantó en un shooter táctico antes de que explote. La acción clave para ganar la ronda en defensa.

Sigla de "damage per second", el daño que un personaje hace por segundo. También se usa para nombrar al rol cuya función es repartir daño en el equipo.

Saludo informal colombiano para preguntar cómo estás y qué hay de nuevo. Es tan automático en Colombia como decir 'hola': siempre va después del primer saludo.

Recibir el pago por un servicio o producto. Cuando le dices "me cobra" al mesero, está claro que ya quieres pagar e irte.

Cantante de salsa que improvisa letras sobre el coro en tiempo real. El grado más alto de respeto en el género.

Compañero de cuarto o departamento con quien compartes gastos, espacio y a veces dramas domésticos. Tener roomie es una lotería de convivencia: puede ser tu mejor amigo o tu peor pesadilla.

Movimiento falso o finta para engañar al rival. Un buen amague deja al contrario desequilibrado.

Jugada espectacular de fútbol donde le levantas la pelota por encima de la cabeza al rival que te marca y la recuperas del otro lado. Es humillación deportiva con estilo que deja al defensor en ridículo.

Buscar algo en Google, el verbo que nació de internet y que todo el mundo usa como si fuera la única forma posible de buscar información. Si no lo googleaste, no existe en el mundo moderno.

Estado de abandonarse por completo sin ningún cuidado personal: comer mal, no arreglarse y rendirse a la pereza sin culpa. Trend viral que celebra el caos perezoso.

Hacer algo con toda la energía, sin reservas ni medias tintas. Es el máximo compromiso: o entras al cien por ciento o no entras.