Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Algo increíble, de primera. En Colombia es uno de los cumplidos más altos para un lugar, evento o persona, aunque según el tono también puede funcionar como insulto.

Ejemplos

¡Qué chimba de concierto! Nunca había visto algo así.

Ese carro es una chimba, no hay más que decir.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado

Algo genial, increíble, lo mejor de lo mejor en Colombia. Es la máxima expresión colombiana de aprobación y entusiasmo para describir algo tan extraordinario que no hay otra palabra que le haga justicia.

Ejemplos

Esa fiesta estuvo una chimba, no paramos de bailar.

Qué chimba de canción, ponla otra vez.

El gol que metió fue una chimba.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Que algo está muy mal hecho, es de pésima calidad o resultó horrible. En México que algo esté de la patada es que está bien gacho, mal o desagradable.